Keep running

许多杰出的人物都是长跑爱好者,比如阿兰·图灵。

图灵的头衔有很多,传奇性的数学家、逻辑学家、现代计算机之父。但很少人知道他也是一位出色的跑者,甚至差点站上了奥运会的舞台。

图灵从中学就开始跑步,但直到 30 多岁才正式进行长跑训练。

跑道上的图灵“大器晚成”,出色的运动天赋丝毫不逊色于他的头脑。

14 岁那年,他在谢伯恩寄宿高中就读的第一日,由于大罢工,当地的公共交通设施全部停运。图灵没有等到交通恢复,就从南安普敦一口气骑行 96 公里到达位于多塞特郡西北的学校上学,引发全校轰动。

1931 年,当他进入剑桥国王学院学习时,他曾多次在学校和伊利镇之间进行折返跑,一个来回就差不多 50 公里。

1947 年,在莱斯特郡拉夫堡(Loughborough)大学体育场举行的英国业余田径协会马拉松锦标赛上,图灵跑出了他在马拉松赛中的个人最好成绩 2 小时 46 分 03 秒,在那场比赛中名列第五。

在 1948 年伦敦的奥运会马拉松比赛上,当时冠军的成绩是 2 小时 34 分 52 秒。图灵仅比金牌得主慢了 11 分钟。而据英国《泰晤士报》报道,图灵的最好成绩在当年(1947年)足以排名世界前三。

Alan Turning running

When Alan Turing was asked why he punished himself so much in training. He said “I have such a stressful job that the only way I can get it out of my mind is by running hard; its the only way I can get some release.”

奥斯卡最佳改编剧本电影《模仿游戏》The Imitation Game 是根据他的传记《Alan Turing: The Enigma》拍摄的。

The Imitation Game

Movie scene: Alan Turning running

苹果公司的商标一度被误认为是源于图灵自杀时咬下的苹果,但该图案的设计师和苹果公司都否认这一说法。

Stephen Fry said on the BBC show QI XL in 2011 that his friend Steve Jobs said of the Turing tale, “It isn’t true, but God we wish it were!”

乔布斯被英国广播公司电视节目《QI》主持人史蒂芬·弗莱问到此事时说:“这(LOGO 向图灵致敬)不是真的,但是上帝啊,我们希望它是真的。”

"Apple logo"

Keep running.

Contents